Download ISTITUZIONI DI STORIA ANTICA and more Summaries History in PDF only on Docsity!

Indice dei contenuti

Introduzione

I. Fonti e metodo

1. Tucidide e il metodo storico

2. Le fonti su preistoria e protostoria

3. Le fonti sulle civiltà del Vicino Oriente antico

4. Le fonti per la storia greca

4.1. L'arcaismo

4.2. L'età classica

4.3. L'età ellenistica

5. Le fonti per la storia romana

5.1. L’età arcaica e quella repubblicana

5.2. L'età imperiale

5.3. L’impero da Costantino alla caduta dell’impero

d’Occidente

5.4. Il tardo antico

II. La preistoria

1. Preistoria e protostoria

2. La rivoluzione neolitica

3. L'età dei metalli

III. L'Egitto e le civiltà del Vicino Oriente antico

1. Gli Egizi

1.1. Note storiche

1.2. Elementi di civiltà

2. Le civiltà mesopotamiche

2.1. I Sumeri

2.2. Gli Assiri e i Babilonesi

3. La Siria

3.1. Ebla

3.2. Ugarit e Amurru

3.3. I Fenici

4. La Palestina

4.1. Note storiche

4.2. L’originalità della cultura ebraica

5. L'Anatolia

5.1. Gli Ittiti

5.2. I Frigi

5.3. I Lidi

6. La regione iranica

6.1. Gli Elamiti

6.2. I Medi

6.3. I Persiani

7. India e Cina

IV. Le civiltà cretese e micenea e l'età oscura

1. La preistoria in Grecia

2. La civiltà cretese

3. La civiltà micenea

4. L'età oscura

5. L’alto arcaismo e la Grecia “omerica”

6. La nascita della polis

V. La Grecia arcaica

1. I governi delle aristocrazie

2. Verso società più egalitarie

2.1. La riforma oplitica

2.2. I legislatori

2.3. I tiranni

3. La colonizzazione

4. Atene e Sparta: due modelli a confronto

4.1. Atene

4.2. Sparta

5. Altri popoli e città della Grecia

6. Le relazioni internazionali

VI. La Grecia del V secolo: la lotta per l'egemonia

1. Le guerre persiane

5.5. La conquista dei diritti politici attivi: l’ordinamento

centuriato

5.6. La conquista dei diritti politici passivi e la fine delle

lotte fra patrizi e plebei

XI. La conquista dell'Italia

1. La guerra contro Veio

2. La catastrofe gallica

3. Il trentennio postgallico

4. La guerra romano-latino-campana

5. Il conflitto coi Sanniti

5.1. La prima guerra sannitica

5.2. La seconda e la terza guerra sannitica

5.3. La cosiddetta terza guerra sannitica

6. La guerra contro Pirro

6.1. Il contesto

6.2. La campagna in Italia contro Roma

6.3. La campagna in Sicilia contro Cartagine

6.4. La fine della guerra e il dopo Pirro

7. Le colonie

XII. Il conflitto con Cartagine e l'espansione nell'Italia

settentrionale e nel Mediterraneo

1. I prodromi del conflitto

2. La prima guerra punica

3. Il dopoguerra

4. L’espansione verso l’Italia settentrionale e l’intervento in

Illiria

5. La questione spagnola e lo scoppio della seconda guerra

punica

6. La spedizione di Annibale in Italia

7. Le operazioni militari fuori dall'Italia

8. La riscossa romana

9. La campagna d'Africa

10. L'espansione nel Mediterraneo orientale

11. L'espansione in occidente

12. La terza guerra punica

XIII. L'espansione nel Mediterraneo*

1. Le conquiste fuori dalla penisola italiana

2. La trasformazione dell’economica, sociale e culturale

3. Le prime rivolte servili

3.1. Una schiavitù con caratteri nuovi

3.2. Le rivolte servili in Sicilia

3.3. Le rivolte servili in Grecia e Asia

4. Il tribunato di Tiberio Gracco

5. Gli Italici e l'agro pubblico

6. Il tribunato di Gaio Gracco

6.1. Il primo tribunato (123)

6.2. Il secondo tribunato (122)

6.3. La rielezione mancata e la morte (121)

7. La reazione antigraccana

8. La guerra contro Giugurta

9. La riforma militare di Mario e la conclusione della guerra

contro Giugurta

10. La campagna contro i Cimbri e i Teutoni

11. La guerra sociale

12. La prima guerra mitridatica

13. Silla conquista il potere

14. Silla, dittatore per riformare le leggi e la costituzione dello

stato

15. Sertorio

16. La rivolta di Spartaco

XIV. La crisi della repubblica*

1. Pompeo

2. La seconda guerra mitridatica

3. Le prime avvisaglia della crisi della repubblica: la

congiura di Catilina

4. Il primo triumvirato

5. La conquista della Gallia

5.1. Il primo proconsolato di Cesare

5.2. Il secondo proconsolato di Cesare

6. La guerra civile tra Cesare e Pompeo

6.1. Le morti di Giulia e di Crasso e la rottura fra Cesare e

Pompeo

6.2. Cesare marcia su Roma

6.3. La fuga in Oriente, la battaglia di Farsalo e la morte di

Pompeo

7. La dittatura di Cesare e la sua morte

7.1. L’eliminazione dei sostenitori di Pompeo

7.2. Le riforme

7.3. L'assassinio di Cesare

XV. Augusto e la sua dinastia*

1. Il dopo Cesare

1.1. Il tentativo di pacificazione nazionale e la fuga dei

cesaricidi

1.2. Ottaviano a Roma

1.3. Dalla guerra di Modena al secondo triumvirato

1.4. Le proscrizioni, la sconfitta dei cesaricidi e

l’eliminazione di Sesto Pompeo

1.5. L'eliminazione di Antonio

2. Il principato di Augusto

3. La dinastia Giulio-Claudia

4. Tiberio

5. Caligola

6. Claudio

7. Nerone

XVI. Il Cristianesimo da Gesù alla fine delle persecuzioni*

1. La discussione sulla figura storica di Gesù

1.1. L'origine del problema

1.2. La teoria dei “generi letterari” o del metodo “storico-

formale”

1.3. Il valore storico dei Vangeli e delle altre fonti su Gesù

2. La Palestina ai tempi di Gesù

3. I Romani di fronte a Gesù e ai suoi seguaci: la nascita del

nomen Christianum

4. La diffusione del messaggio evangelico

5. Il senatoconsulto del 35, base giuridica delle persecuzioni

6. Nerone, il primo persecutore

7. La persecuzione di Domiziano

8. Il rescritto di Traiano e le sue successive interpretazioni

9. Marco Aurelio, i suoi “nuovi decreti” contro i Cristiani e

la tolleranza di Commodo

10. Dalla tolleranza dei Severi al primo imperatore cristiano:

Filippo l’Arabo

11. La persecuzione di Decio

12. Valeriano e Gallieno: dalla persecuzione al primo

riconoscimento formale della Chiesa

12.1. Gli editti di persecuzione

12.2. La radicale novità dell’impostazione della

persecuzione di Valeriano

12.3. Il fallimento della persecuzione e l’editto di

Gallieno

13. L’ultima grande persecuzione e la fine delle persecuzioni

XVII. Dai Flavi agli Antonini: il culmine dell'estensione

territoriale e l'inizio della crisi dell'impero*

1. L'anno dei quattro imperatori

2. I Flavi

2.1. Vespasiano

2.2. Tito

2.3. Domiziano

3. L’avvento di una nuova dinastia imperiale: gli Antonini

4. Adriano, imperatore filosofo

5. Antonino Pio e Marco Aurelio: dall’apogeo dell’impero

all’inizio della crisi

4.4. Teodorico: la politica estera

4.5. Gli ultimi anni e la morte di Teodorico

5. I regni romano-barbarici

5.1. Il regno dei Franchi

5.2. La Britannia dall’“eptarchia sassone” al regno del

Wessex

5.3. I regni degli Svevi, dei Vandali e dei Visigoti

XXII. La fine dell'unità del Mediterraneo*

1. Anastasio I

2. Giustino I

3. Giustiniano

3.1. Le guerre per la riconquista del Mediterraneo

3.2. La politica interna

4. I successori di Giustiniano

4.1. Giustino II (565-578)

4.2. Tiberio II (578-582) e Maurizio (582-602)

4.3. Foca (602-610) ed Eraclio I (610-641)

5. Gli Arabi nel Mediterraneo: il crollo della restaurazione

giustinianea

5.1. Costante II Pogonato (641-668) e l’espansione araba

nel Mediterraneo orientale

5.2. Il fallito attacco contro Costantinopoli (674-678)

5.3. Il crollo della restaurazione giustinianea

Bibliografia

Cartine geografiche e mappe

Spiegazioni generali

Nomi personali e di popoli

Nomi geografici

!"#!$% &'()(+ ,--. / 01''(234/5/6.

!"#!$%&'$(#)%+%,-.'()%&$(#$"/

!"#!#$%!&'! (! "#&)!* '#!+ % (,--, ./01234/1, ,-- 02.,521450 ,/,6,

I. F ON TI E METODO 1. TUCIDIDE E IL METODO STORICO

@AB@@"+/."-&'3%".'0&%"+/../"#)/" !"#$%&' C9.'"+/-.%&!"-&'3!"+'"$)$$%".!"$/+/7!"+/9.'")%3'*'"!

-&/#$!&"4/+/"#/7!"#) $ ,'/$/"#-'&'$%",&'$',%"!../"3/3%&'/"+/."-!##!$%2"-/&,DE"'+' % /&/$'"!..!

1/&'$F2",D/"+/1/"/##/&/"'1/,/". & %0'/$$'1%"+/..!"&',%#$&)7'%/"#$%&',!G"-&%#/9)/"-&/+/+%"./

+'#$!7/" +!" -%/$'" /" #,&'$$%&'" '" -&%#!" ,%$/3-%&!/'2" ,D/2" !1/*+%" ,%3/" #,%-%" '." +'./$$%" +/.

-)00.',%"'1/,/"+/..!"1/&'$F2"&'4/&'#,%%"!11/'3/$'"3!'-%.!$'"%"'!$$/+'0'.'G"/"-&%-%/"'*

&',%#$&)7'%/"1/&'$'/&!2"!$)&!.3/$/"-/&"8)!$%"-%##'0'./2"+!$%",D/"9.'"/1/$'"-!##!$'"'"-!&$/

,'"#4)99%%"'&&'3/+'!0'.3/$/5" & %0'/$$'1%",D/".%"#$%&',%"#'"-%*/"("3%.$%"!.$%"H.!"1/&'$FI2"3!"!+

/##%" #'" !,,%3-!9!" .!" ,%#!-/1%./77!" +/." .'3'$/" ,D/" /9.'" ',%$&!" /..!" &',%#$&)7'%/J" )*

.'3'$/" +'" ,)'" %9'" #/&'%" #$)+'%#%" +'" #$%&'!" 4!" /#-/&'/7!" /" ,D/" +/1/" /##/&/" !,,/$$!$%" */..!

<),'+'+/" -&%#/9)/" +'#$'9)/+%" $&!" .!" &',%#$&)7'%/" +/'" 4!$$'" H" %#() 2" ,D/" &',D'/+/

)* & '4%&3!7'%/" '." -'K" -%##'0'./" -&/,'#!" /" 1/&' ,!$!2" /" 8)/..!" +/'" +'#,%&#'" +/'" -&%$!9%*'#$'" H

+"("$* 2"-/&"'"8)!.'"&'1/+',!")",/&$%"#-!7'%"+'".'0/&$F2"-)&"#/7!"+'#,%#$!&#'"+!."#/#%"9/*/&!./

+'"8)!$%"/ % /$$'1!3/$/"+/$$%5"L"-&%-&'%"#)."$/3!"+/..!"&',%#$&)7'%*/"+/'"4!$$'",D/".%"#$%&',%

'$&%+),/" !.,)/" '3-%&$!$'" &'! /##'%'" +'" 3/$%+%5" C9.'" %##/&1!" ,D/" ./" +' $ ,%.$F" +/..!" &',/&,!

#$%&',!"+/&'1!%"+!.",%$&!#$%"$&!"./"$/#$'3%'!7/J"'"$/#$'3%'"'4!$$'"&'4/&'#,%*%",%#/"+'1/&#/

#)9.'" #$/##'" !11/'3/$'2" !" ,!)#!2" /9.'" +',/2" +/." .%&%" &',%&+%" H" ,-%,%*' %" +/..!" .%&%" #'3-!$'!" H

%.-"$)' -/&" )!" +/../" -!&$'5" :'//" ,%.$%" 8)'" '." -&%0./3!" ,/$&!./" +/." .!1%&%" +/..%" #$%&',%J" .!

#,/.$!" +/..!" $/#$'3%'!7!" -'K" !$$/+'0'./5" ?" %9'" $/#$'3%'!7!" (" '4!$$'" '#'$!" )!

+/4%&3!7'%/2" +%1)$!" !" %3'##'%'" %" +/4%&3!7'%'" '1%.%$!&'/" H+/&'1!$'" +!..!" +'1/&#'$F" +/'

-)$'" +'" 1'#$!2" +!..!" +' % /&/$/" ,!-!,'$F" +'" %##/&1!7'%*/2" +!..!" +'1/&#!" ,D'!&/77!" +/." &',%&+%555I

%--)&/" !" $/+/7'%#'$F" +/.'0/&!$!5" M/" ,%*#/9)/" ,D/" .%" #$%&',%" %" -)N" !,,/$$!&/" ./

$/#$'3%'!7/" ,%#O" ,%3/" #%%J" #/" 1)%./" &!99')9/&/" )!" &',%#$&)7'%/" !$$/*+'0'./2" +/1/

P7'2"+/1/"/1'$!&/"!,D/"+'"3/$$/&/"'"-&'3%"-'!%".!"#)!"%-''%/2",D/"%"("3/*%"/#-%#$!"!

/!%3#$&-(79!-#03(!.&)#0#)#* (03#)(4(-(A

B,7( ( !* 7#)7-, !! # )!) # +,!0/#* /(3#* (* 0/#$(&<* 79!* "#$)(07!* ,)&* $(7#0/$,'(#)!

%!%#$(&* !("&//(3&00&/(!)!--&7#%3$!)0(#)! !--!7&,0!0/#$(79!C3!$B,7( ( !- ,/(-(/6 !--&

D!--&* 0/#$(#.$& # &* &)/(7&* -&* 0/#$(&* )&07!* 7#)* 7&$&//!$!* 3$!5&-!)/!%!)/!* 7#)/!%3#$&)!#;* (

/!0/(%#)(* (7,(3&$-&B,7( ( !0#)#/!0/(%#)(#7,-&$(<3$#/&.#)(0/( !.-(!5!)/(1E&&)79!.-(

$(.,&$ &5&* (-* 3&00&/#;* -#* 0/!00#* B,7( ( !* "&* !03!$(!)'&* !-* 3$#4-!%&* )!--&* 7#0( !//&

! &$79!#-#.(& " <(-4$!5!+,& $# (0/#$(&&$7&(7&* !--&F$!7(&79!3$!%!//!&-3$(%#-(4$#* !--!

0,!* !"#$% 1* 2-* %!/# #* (* B,7( ( !* 9&* -&* 7&$&//!$(0/(7&* (* 3#/!$* !00!$!* &33-(7&/#* &)79!* &--&

G)&3$(%&7&/!.#$(&:+,!--&* !(! $!0/(%,/( " ;($!0/(* (7&$&//!$!&$79!#-#.(7#<*! %,/( " *3!$79?

)#)* (7#)#7(=79!0#)#<!-&-#$#()/!$3$!/&'(#)! (3!) !()/!$&%!)/! &-- ()/!$3$!/!1*H00(

!-- ()/!$3$!/!* :* %&00(%&C* !* 03!00#<* 0!* )#)* :* 3#00(4(-!* 7#--!.&$!* +,!0/(* $!0/(* 7#)* &/(

G)&0!7#) &7&/!.#$(&:+,!--&* !(! #7,%!)/( " ;$!0/(3&$-&)/(<79!0,,)0,33#$/#%&/!$(&-!

$!7&)#* ,)* /!0/#* 07$(//#* >(07$('(#)(<* %#)!/!<* -!//!$!111A1* I(* /$&//&* (* "#)/(* 3$!'(#0(00(%!<* 79!

7#%3$!) !$-!1* J!$* 3#/!$* 5&-,/&$!* (-* 7#)/$(4,/#* !(* #7,%!)/(<* 4(0#.)&* 3!$=* 3$(%&* (* /,//#

5!$( # 7&$!79!0(&)#&,/!)/(7(>!0(0/#)#"&-0(&)/(79(!%# !$)(A!3#(7#--#7&$-((),)7#$$!//#

7#)/!0/#* /!%3#$&-!<* 03&'(&-!* !* 7&,0&-!1* K)79!* ()* +,!0/#* 7&0#<* (-* 7#)/$(4,/#* !--!* "#)/(

#3!$!* !.-(* 0/#$(7(* >!* (-* 7#%3-!00#* !--&* -!//!$&/,$&* &)/(7&A1* D!--&* /$& ('(#)!<* (* "&//(* 7(

(3!) !* &-- ()"#$%&'(#)!<* &-- ()/!--(.!)'&! &--&#)!0/6 !-/!0/(%#)!1I(/$&//& ,)+,!* !-

/(3#* ("#)/!3(L&$/(7#-&/&!$(77& (()"#$%&'(#)(<%&79!9&(-%&00(%#.$& # (*0#..!//(5(/6;

/!) !)'&!- &//!) (4(-(/61M(=$(.,&$ &0(&-!"#)/(3$(%&$(!>7#%!B,7( ( !<79!-&5#$&3!$-#

3(L0,%&/!$(&-!7#)/!%3#$&)!#A<0(&-!"#)/(0!7#) &$(!>7#%!N(# #$#<7#%3(-&/#$!* (*!/

$#%&)&79!,/(-(''&"#)/(3(L*&)/(79!A

G)&* 5#-/&* $&77#-/!* -!* "#)/(<* 7#)* -&* %&..(#$* 7#%3-!/!''&* 3#00(4(-!<* !* ,)&* 5#-/&* 3$#7! ,/#

,)&* 0!$(!* (* 7#)0!.,!)'!<* -&* 7#)#07!)'&* !(* +,&-(* :* &33,)/#* -&* 7#)#07!)'&* 0/#$(7&1* B&-!

7#--#7&'(#)!()$&33#$/#$(.,&$ &<3$(%&* (/,//#<(-)!00#/!%3#$&-!<-&7$#)#-#.(&C()0!7#)

-,#.#<* (-* )!00#* 03&'(&-!<* -&* .!#.$& # &C* ()* /!$'#* -,#.#<* (-* )!00#* 7&,0&-!<* (-* $&33#$/#* (* 7&,0&@

! $ !//#* &' J!$* !00!$!* /&-!<* -&* 0/#$(&* !5!* 0,3!$&$!* -&* "&0!* !-- !03#0('(#)!* &7$(/(7&* !(* &/(* 3!$

8&0/#$(&0(* !-()!&* ,)+,!<&3&$/($!* &--&$( % !00(#)! (B,7( ( !<7#%!,)& (07(3-()&* &(

&-- ()/!--(.!)'&* !--#* 0/#$(7#* )!-* 7#.-(!$!* (* )!00(<* ()* 3&$/(7#-&$!* +,!--(* 7&,0&-(C* !* 0#3$&//,//#

&!")'/$!$ #$ '%3,!(-$ $(-!&!//!$ ."',#-%'$</'.&#--3--'$.!&$*"$=>?=111$/!%'"'$#5@5A5$6!&$"#

/-'&#$ $ B&)$ !$ C* $ .'//#,'$ &%'&&!&!$ #""!$ 9'(-$ )&!%D!5$ C#$ %&'('"')*#$ +$ *$ ! %"!

&%'/-&3;'(!$!$ !4!$#..'))#&/$#$E3!""#$,!/'.'-#,%#$! $!);*#

6!&$"!$.'.'"#;'($ !"" #"-'.#('$&#(%'8$"#$/-'&#$ !)"$F"#,-$/$#..'))#$#$/%&;'(8$"/-!

&!#"$!$-#4'"!--!8$%3$/$#))3()'('$"!$9'(-$,!/'.'-#,%D!0$E3!""#$ !$G! 8$#""!$9'(-$#//&!$!

)&!%D!0$.!&$$6!&/#(8$#::#,'$"!$/%&;'($ !$/'4&#($!$"!$9'(-*$)&!%D!$</'.&#--3--'$F&' '-'

!$)"$#3-'&$ $ !"#$%&'<$()"$!'+!"#$&,!A8$ $%3$&!/-#('$.3&-&'..'$/'"'$9&#,,!(-*A

4. LE F ON TI PER LA STORIA GRECA

!" !# $%&' ( &) *+,

-.&/0,#&112#3,/0)#12002'&')24#52'#)1#52'),6,#&'(&)(,#1&#3,/02#5')/()5&12#7#1&#5,2)&8#5')+&#6)#0.00, )#5,2+)#,+2')()4#1 # !"#$%#2#1 #&$"''%##4#(924#'26&00)#0'&#:;;;#2#:;;#2(,1,4#')! 200,/,#./&#)0.&<),/ 0,')(&#+,10,#0'&0) " (&0&4#(92#=&#6&11 20>#+)(2/2&#&11 &10,#&'(&)+,?#26#@),6,4#(92#/2112#&(%)% % +",)-"* 7# 020)+,/2# 6211&# ('))# 62112# ,()20># &')0,('&0)(92# /21# :;;# 2(,1,# &!A!# B/&# 020)+,/)&/<& )+5,'0&/02# 7# &/(92# C.211&# 62)# 5,20)# 1)')()4# 3'&# )# C.&1)# +2')0&# +2/<),/2# D,1,/24# 5'2<),, 020)+,/2#62112#(,/6)<),/)#2(,/,+)(92#2#,()&1)#6211 E00)(&#&F1)#)/)<)#621#:;#2(,1,!#;#5,20)#,/, ')(,/,().0)# )/# 20># &'(&)(&# (,+2# # +&20')# 6)# =2')0> $ 8# ./# '.,1,# (92# &'># 5'20,# 1,',# ,00'&00,# 6&) /.,=)#&52')4#(,+2#1&#0,')&4#1&#F2,F'& " &4#1&# " 1,, " &! $&#5)G#&/0)(&#52',/&1)0>#6)#0,')(,#&#/,)#/,0&#7#@(&02,#6)#H)120,#IJKLM NL#&!A!#()'(&O!#$&#.& ,52'&#()#7#F)./0&#3'&++2/0&')&#2#(,+5'2/62=&#./&#.%'/)"0",-%$%!!#1%))#4#6)#)/02'22#F2,F'& " (, 26#20/,F'& " (,4#2#2%-%#!,+"%4#6)#(&'&002'2#+)0,F'& " (,!#;/#C.20&#2(,/6&#,52'&#@(&02,#5',(262=& &6#./&#)02+&<),/2#(',/,1,F)(&#62112#(,/,(2/<2#)/#&+P)0,#+)0)(,#2#,5'&00.00,#&6#./&#(')0)(& 6)#0)5,#'&<),/&1)0)(,#&)#'&((,/0)# # ')6)(,1) $ #(92#)#Q'2()#0'&+&/6&=&/,8#)/)<)&=&#(,R#./#&55',((),#6) 0)5,#(')0)(,#&1#'&((,/0,#621#5&**&0,4#6&0,#(92#)1#+)0,#2'&#)/#3,/6,#)1#'&((,/0,# # 0,')(, $ #6211&#3& 5)G#&/0)(&#62112#=)(2/62#F'2(92!

!"!# $%&' (# ) * +,,- ) +

./# 0-&/1# 2# ,&)11# )-# 013'+# -# 03-41# ,'13-)1# +# )5-# 10&3+# )-# 6# 7-5/'+# )140&'+8# 931:1'1# :- ;-)+3/+,,1# < =>? " # +!@!# )-3)+# AB# 73+/:&# C-+77-+'13&8# &7-# C-,,&# /&** ;'&/&# :-# D&3-)&# &# :&:-)E# & ,5&# !"#$%&+1# ,)1/'31# F3+# G3&)-# &# D&3,-+/-!# $+# 03-4+# 0+3'&# :&** 10&3+# <-H3-# .?.2A# 6# :&:-)+'+# +& :-C&3,&#+3&&#:&* -40&31#0&3,-+/1#:+#05/'1#:-#C-,'+#7&173+! )18#&'/173+! )1#&#,'13-)1I#+#,&)1/:+ <-H3-# 2?.JA# /+33+# 1# ,)1/'31# '3+# G3&)-# &# D&3,-+/-# :++# 3-C1'+# -1/-)+# &# ++# )1/)5,-1/&# :&+ ,&)1/:+# 75&33+# 0&3,-+/+# < KK? L=# +!@!A!# M&# 031&4-1# 931:1'1# :&! /-,)&# +# 03103-+# 10&3+# )14& '$(!"#)%8# )-16# )14&# -/:+7-/&8# 3-)&3)+I# &7-# 3-)133&# 0&3# 1# 0-N# +# F1/'-# 13+-# &# ,-# H+,+# ,5# )3-'&3- :&** +5'10,-+8# )O&# )1/,-:&3+# +''&/:-H-&# ,11# )-E# )O&# 1# ,'13-)1# O+# C-,'1# &# C&3-! )+' 0&3,1/+4&/'&!#P&403&#/&#031&4-1#6#:-)O-+3+'+#+#C11/'(#:-#03&,&3C+3&#+#4&413-+#:-#C-)&/:& &,'3&4+4&/'&#,-7/-! )+'-C&#0&3#G3&)-#&#H+3H+3-#&#:-#-/:+7+3/&#&#)+5,&!#931:1'1#+:1''+#5/#05/' :-#C-,'+#! &&/-)1#&#,103+''5''1#! 1+'&/-&,&B#&#75&33&#0&3,-+/&#,1/1#C-,'&#)14&#5/1#,)1/'31#:- )-C-'(#)O&#)1/'3+001/&#95310+#&#;,-+8#-H&3'(#&#,)O-+C-'N8#&#/&+#)5-#,15Q-1/&#+#F+C13&#:&-#G3&)- &# ,)&'&# :-# ;'&/&# O+//1# +C5'1# 5/# 3511# 03-4+3-1!# R5''+C-+8# &7-# 6# 41'1# +0&3'1# +# 41/: H+3H+3-)18#0&3#-#S5+&#41,'3+#+''&/Q-1/&#&#3-,0&''1! T/# :&)-,1# 0+,,1# -/# +C+/'-# ,5# 0-+/1# 4&'1:117-)1# )140-&# R5)-:-:&# :-# ;'&/&# < UV?WK># +!@! )-3)+A8#+5'13&#:-# !"#$%&:&:-)+'&#++#75&33+#:&#D&101//&,1#< WX? V #+!@!A8#)O&#,-#-/'&331401/ 0&3E#)1/# &,'+'&#:&# XX#+!@!!#.#3+))1/'1#C&31#&#03103-1#:&+#75&33+#-/-Q-+#)1/#-#,&)1/:1#-H31I#-* 03-41# )1/'-&/&8# :101# 5/# )+0-'11# 031&4-+&# )O&# ,1''1-/&+# -# )+3+''&3&# &01)+&# :&# )1/ " -'' 4&,,1# +# '&4+# :&** 10&3+8# 5/# H3&C&# ,)O-QQ1# :-# ,'13-+# :&*+# G3&)-+# +3)+-)+# <+# 7-(# 3-)13:+'+

+3)O&117-+ $ A8#-# # 031&4-1#4&'1:117-)1 $ #&#5/+#'3+''+Q-1/&#:&&#)+5,&#031,,-4&#&#3&41'&#:&*+

75&33+8#)O&#)103&#-#)-/S5+/'&//-1#'3+#-# L=#&#-# WX#+!@!#<+#)1,-::&''+# # 0&/'&)1/'&'-+ $ A!#Y&#, 4&'1:1# :-# +C131# ,-# 6# 7-(# :&''1I# ,-# 05E# +77-5/7&3&# )O&# &7-# F+)&C+# 5,1# :-# :1)54&/'-# :-# 03-4+ 4+/1#<-,)3-Q-1/-8#&''&3&8#'&,'-#:-#&77-#&#'3+''+'-8#+/)O&#3-013'+'-#'&,'5+4&/'&A#&#)O&#+:1''+C+#5/ -40-+/'1# )31/117-)1# +//+-,'-)18# ,5::-C-,1# 0&3# ,'+7-1/-# :-# 75&33+# &# 0&3# &,'+'-# &# -/C&3/-! ./'&3&,,+'1# S5+,-# &,)5,-C+4&/'&# ++# ,'13-+# 01-'-)+# &# 4--'+3&8# R5)-:-:&# +00+3&# 41' -/ " 5&/Q+'1#:++#)5'53+#,1! ,'-)+8#:-#)5-#+:1''+#-#3+Q-1/+-,418#&#)+'&713-&#:-# # 7-5,'1 $ #&#:-# # 5'-*& $ 8

• 5,1#:-#:-,)13,-# # )1/'3+001,'- $ #)O&#)-#-44&371/1#/&#:-H+''-'1#01-'-)1#:&#'&401!#$+#,&3-&'(#:& +C131#:-#3-)&3)+#&#-#3-713&#:&+#4&'1:117-+#3&/:1/1#+#,5+#10&3+#5/+#F1/'&#:-#03-4 13:-/&#0& +# ,'13-+# :&# 0&3-1:1# )O&# &7-# '3+''+I# +# F3&::+# 03&)-,-1/&# :&+# /+33+Q-1/&# /1/# -40&:-,)&
• &4&37&3&#:&&#,5&#-:&&8#:++#031,0&''-C+#+'&/-&,&#+** +44-3+Q-1/&#0&3#D&3-)&#&#+#:-,03&QQ 0&3#-#,51-#,5))&,,13-! .#3&,'1#:&+#,'13-173+! +#:-#2#,&)11#6#+/:+'+#0&3:5'+8#,+C1#01)O-#F3+44&/'-!#R3+#-#'&,'-#/1/ ,'13-173+! )-8#4+#:-#73+/:&#-/'&3&,,&#0&3#1#,'13-)18#4&3-'+#:-#&,,&3&#3-)13:+'+#+#"(!$!+,$"-%&.%/0$ 1!%-$%($# :&1# D,&5:1?P&/1F1/'&8# 5/ 10&3&''+# 0&3C&/5'+# /&# 2"#3+(& :&7-# ,)3-''-# ,&/1F1/'&-# )O& 03&,&/'+#+#:&41)3+Q-+#+'&/-&,&#)14&#+#0&77-13#F134+#:-#71C&3/1#01,,-H-&#&:#6#41'1#5'-&#0& +# )1/1,)&/Q+# :&# :-H+''-'1# ,5+# :&41)3+Q-+!# D+'&3/-'(# &# )11)+Q-1/&# )31/117-)+# :&** 10&3+ ,1/1#F13'&4&/'&#:-,)5,,&!

!"!# $%&' (# &) ) &* + ,' + -.

$&# -/0+1+/+# ,'/2+-/34/)+'+-5&# 0&)) &'(# &))&+,'+-.# &# 4/+# 0&)) &'(# 2/6..# /# 7.8/2+2//# )/ ,8+)944/#0+#9.#)&''&2.'92.#,'2&''.6&'&#)&:.'.#.))&#8+-&0&#,'/2+-5&;#-/6&#,4&,,/#&2.#,'.'.#<9&)). 0+# &'(# .2-.+-.# &# -).,,+-.!# =)# '2.6/'/# 0&)).# !"#$# ;# -5&# .8&8.# -/,'+'9+'/#! /# .)# =># ,&-/)/# +)# -&'2/ 0&)).# 8+'.# -9)'92.)&# :2&-.;# &# +)# .,-&2&# 0+# 9/8+# -&'2+# 0+# 42/091+/&# 0&)).# -9)'92.;# -/6&# ). ?+@)+/'&-.# &# +)# A9,&/# 0+# B)&,,.02+.;# -5&# ,+# 2+8/):&8./# .# 4/-5+# +0+8+09+# -/)'+# &# ,&)&1+/*.'+; 2&-+,&2/#+)#)&:.6&#'2.#)&''&2.'92.#&#,'/2+.!

$.# ,'/2+/:2.! .# &))&+,'+-.# C# .0.'.# +# :2.# 4.2'&# 4&209'.!# D&:)+# ,'/2+-+# 0+# B)&,,.02/# / 2+6.&#9)).;#,&#/#.''2.8&2,/#) 9,/#7.''/&#0.#7/'+#,&-/0.2+&#0+#&'(#2/6..#-/6&#) #%&'('$#)# %"+$$'&,!#0+#B22+./#0+#E+-/6&0+.;#).#-#.')#)%"+$$'&,!)0+#F)9'.2-/;#G921+/#H97/#&#I+9,'+/!#$ &'( 0&+# 0+.0/-5+;# +# ,9--&,,/2+# 0+# B)&,,.02/;# &# ).# ,'/2+.# 0&)# ===# ,&-/)/;# .# -.9,.# 0&)# .972.:+/# 0&:)+ ,'/2+-+#-/'&64/2.&+;#C#2+-/,'29+@+)&#,/)/#,9))&#7/'+#,&-/0.2+&;#,/42.''9''/#D+/0/2/#J+-9)/!#F& ).#,'/2+/:2.! .#/--+0&'.)&;#)/#,'/2+-/#42+-+4.)&#C#K+6&/#0+#K.92/6&+/;#8+,,9'/#.#-.8.))/#'2.#=>#& ===# ,&-/)/# &# .9'/2&# 0+# /.!,#+# L/# /.!,#+) +""') /#0#"#'M# 0.)) &'(# 6+'+-.# .)).# 6/2'&# 0+# B:.'/-)&;# -/ 9* +64/,'.1+/&#.'+'+2.+-.;#-/6&#2+8&)./#+#72.66&'+! G/,&28.'/#.64+.6&'&#C#F/)+@+/#0+#A&:.)/4/)+#LNOO#-+2-.3PPQ#.!G!M;#! :)+/#0+#$+-/2'.;#,'2.'&:/ 0&)).# $&:.# .-5&.R# ,8/),&# .''+8+'(# 4/)+'+-.# &# 6+)+'.2&#! /# .)# PSQ# .!G!;# <9.0/# 79# +8+.'/# -/6& /,'.::+/#.#H/6.;#0/8&#0+8&&#.6+-/#0+#F9@)+/#G/2&)+/#J-+4+/&#T6+)+./!#$&#,9&#/.!,#+;#+# O )+@2+;#'2.''.8./#:)+#&8&'+#'2.#+)#NS #.!G!#L++1+/#0&)).#42+6.#:9&22.#49+-.M#&#+)#P S#.!G!#L0+,'291+/& 0+#G.2'.:+&#&#0+#G/2+'/MU#,//#-/,&28.'+#+#42+6+#-+<9&#)+@2+;#-5&#:+9://#! /#.)).#@.''.:)+.#0+ G.&# LNPS# .!G!M;# &# 72.66&'+;# ,4&,,/# 6/)'/# .64+;# 0&)).# 6.::+/2# 4.2'&# 0&:)+# .)'2+# )+@2+! $ /@+&''+8/#0&)) /4&2.#C#<9&))/#0+#6/,'2.2&#-/6&#+#-+<9.'.'2V#.+#LNNO3PSQ#.!G!;#'2.#).#8+:+)+. 0&)).# ,&-/0.# :9&22.# 49+-.# &# ).#! &# 0&)).# '&21.# :9&22.# 6.-&0/+-.M# +# H/6.+# .@@+./ -/<9+,'.'/#<9.,+#'9''/#+)#6/0/#-//,-+9'/!#F/)+@+/#+0&'+! -.#).#2.:+/&#0&)#,9--&,,/#0+#H/6. &)).# ,9.# -/,'+'91+/&# " 6+,'. # ;# +))9,'2.'.# &)# >=# )+@2/U# 9# 2&:+6&# -5&# -/'&64&2.# ).# 6/.2-5+. L&)# 29/)/# 0&+# -/,/)+M;# ) .2+,'/-2.1+.# L&))&# 791+/+# 0&)# ,&.'/M# &# ).# 0&6/-2.1+.# L&+# 4/'&2+# 0&) 4/4/)/M!# J9)# 4+./# 0&)# 6&'/0/# &:)+# ,+# 42&,&'.# -/6&# 9/# ,'/2+-/# '9-+0+0&/U# &)).# ,-&)'.# 0+# 9. ,'/2+.# 42.:6.'+-.;# &)) +64/,'.1+/&# -2//)/:+-.# ..)+,'+-.;# &)) +'&2&,,&# 4&2# ).# 2+-&2-.# 0&))& -.9,&;# &)) +,+,'&1.# ,9)) 9'+)+'(# 0&)).# ,'/2+.# -/6&# ,'296&'/# 7/26.'+8/!# G.2.''&2+,'+-.# 0&)). ,'/2+/:2.! .# 4/)+@+..# C# ).# 4/)&6+-.# -/'2/# +# 42&0&-&,,/2+;# 42+6/# 72.# '9''+# K+6&/;# .--9,.'+# 0+ 6.-.1.#0+#&,4&2+&1.#4/)+'+-.#&#0+#-//,-&1&#)+@2&,-5&!#F/)+@+/#7.#9,/#0+#6/)'&#7/'+#:2&-5&#& 2/6.&#&#0+#9 .64+.#0/-96&'.1+/&R#492#0+-5+.2.0/#).#&-&,,+'(#0+#9.#.,,/)9'.#+64.21+.)+'(; 5.#9.#-5+.2.#'&0&1.#! )/.-5&.#&#! )/2/6..! =! &;# D+/0/2/# J+-9)/;# 8+,,9'/# &)# =# ,&-/)/# .!G!;# ,-2+,,&# 9.# 1#("#!.+0') $.!,#0'# +# O# )+@2+;# 9. ,/2'.#0+#&-+-)/4&0+.#,'/2+-.#0+#'+4/#9+8&2,.)&#0.))&#/2+:++#0&)#6/0/#! /#.)) &'(#0+#G&,.2&U#0+ &,,.#-+#,//#:+9'+#+#)+@2+#=3>#L,9)) /2+:+&#0&)#6/0/#&#,9#6+'+#&#,'/2+&#0+#@.2@.2+#&#I2&-+#42+6. 0&)).#:9&22.#0+#K2/+.M#&#W=3WW#L0.)# QO#.)#"OP#.!G!;#9+-/#2.--/'/#-/'+9.'+8/#0+#<9.,+#09&#,&-/)+ 0+#,'/2+.M#&#8.2+#72.66&'+#0&)#2&,'/#0&)) /4&2.!#$ /4&2.#0+#D+/0/2/#C#0+#-.2.''&2&#&-+-)/4&0+-/#&

T7/2/# 4&2# ).# ,'/2+.# &))&+-.;# K+6&/# 4&2# <9&)).# ,+-&)+/'.;# =&2/+6/# &# D92+0&# 4&2# +# ,9--&,,/2+# 0+

B)&,,.02/#A.:/R#&,,.#C#4.2'+-/).26&'&#42&1+/,.#4&2#<9&+#4&2+/0+#4&2#+#<9.)+#)&#7/'+#42+6.2+&

E/#42/42+.6&'&#0+#-.2.''&2&#,'/2+/:2.! -/;#6.#+64/2'.'+#4&2#).#2+-/,'291+/&#,'/2+-.#,/*/#)&

/4&2&# @+/:2.! -5&U# )&# -#.+) +2"#) 3!4#&#) #""3$.,#) 0+# G/2&)+/# E&4/'&# LPOO3NX# .!G!# -+2-.M# &# )&# -#.+

','""+"+# 0+# F)9'.2-/# 0+# G5&2/&.# L Y3PNY# 0!G!# -+2-.M!# Z9&,'&# @+/:2.! &;# +# 4.2'+-/).2&# <9&))&# 4+[

.64+&#0+#F)9'.2-/;#-/,&28./#9.#:2.#<9.'+'(#0+#7/'+#4&2#/+#4&209'&#L&)).#-#.')*#)5+,#0"+;#4&

&,&64+/;# .--.'/# .# K9-+0+0&# &#B2+,'/7.&# F)9'.2-/# 5.# 9'+)+11.'/# ,'/2+-+# -/'&64/2.&+# &# 4/&'+

-/6+-+# 4&209'+M!# E/# 6&/# 9'+)&# C# ) /4&2.# 0&)# 4&2+&:&'.# F.9,.+.# L==# ,&-/)/# 0!G!M# 9.# ,/2'.# 0+

:9+0.#'92+,'+-.#0&)).#I2&-+.#2+--.#0+#*/'+1+&#,'/2+-5&!

5. LE F ON TI PER LA STORIA ROMAN A

!" !# $ %& '# () * (+ * (# %# ,-%.. (# ) %/ -00. + * (1 (

<1(#3&4)+46)(! (#)42(1(#=(.. +1+5+4#3)+&&(#(1> %33(#+1#6)%4?#+1+5+(#34.4#4.#@@@#3%*4.4#(!A!#B#.(

43+77%&&(# /)+2(# (11(.+3&+(:# 43&+&-+&(# 7(6.+# 3)+&&+# 7+# (-&4)+# >%# )(*41&(9(14# +# C(&&+# +1# 3&)%&&(

3()(.+#7(+#D41&%! +#1%+#.4)4# ($$&)% # =>%# 1%.# @@@# 3%4.4# (!A!# (1*4)(# *413%)9(&+# %# *413-.&(0+.+:# 2(

3-**%33+9(2%1&%# (17(&+# /%)7-&+?!# E-%3&(# /)+2(# 3&4)+46)(! (# )42(1(# *+# F# 14&(# 34.4# (&&)(9%)

+&(5+41+#C)(22%1&()+%#>%#1%#C(114#(.-1+#3&4)++#7+#%&'#/+G#)%%1&%#%7#%)(#+1&%3(#42%#)+3/43&(

)42(1(# (+# )(*41&+# =-6-(.2%1&%# +1# 6)%4# 2(# 7(.# /-1&4# 7+# 9+3&(# 7%+# A()&(6+1%3+?# *>%# 6+'

E-%3&+#/)+2+#(11(.+3&+#%)(14#(.#&%2/4#3&%334#/%)341(.+&'#/4.+&+>%#7+#/)+24#/+(14:#>%#(9%9(

,-+17+#C(+.%#(%334#(6.+#()>+9+#/-00.+*+#%#/)+9(&+#/+G#+2/4)&(1&+H#+.#/)+24#C)(#.4)4#C-#E!#I(0+

D+&&4)%:# 3%1(&4)%# %# 2(6+3&)(&4# >%# /()&%+/J# (..(# 3%417(# 6-%))(# /-1+(!# K%614# 7+# 2%15+41%

(1>%#+.#3-4#41&%2/4)(1%4#$!#A+1*+4#L.+2%1&4:#/)%&4)%#7%.#M"N#(!A!

C(&&+#1())(&+#%#7(#-1(#2()(&(#&%17%15+43+&'#4..%6(&(#(.#7+0(&&+&4#/4.+&+4#41&%2/4)(1%4!#E-%3&(

3%417(#6%1%)(5+41%#7+#(11(.+3&+:#+14.&)%:#141#%)(#/+G#C4)2(&(#7+#/4.+&++#7+#/)+24#/+(14#=3%#3+#C(

%%5+41%#/%)#A!#$++1+4#O()4:#&)+0-14#7%..(#/.%0%#1%.#PQ#(!A!:#%#/%)#E!#;.+4#R-0%)41%:#(2+*4#7+

A+%)41%#%#4134.%#1%.. ""#(!A!?!

L00+(24# &)(&&(&4# +13+%2%# 7%..(# /)+2(# %# .(# 3%417(# (11(.+3&+(:# /%)*>S# +13+%2%# %33%

43&+&-+)414#.(#0(3%#/%)#.%#3-%33+9%#4/%)%#7+#R+&4#$+9+4#%#7+#K+41+6+#7+#L.+()1(334!

@1# )%(.&':# /%)J:# 1%.# C)(&&%2/4:# .(# 3&4)+46)(! (# )42(1(# 3+# %)(# 6+'# ())+**>+&(# 7+# -1# (.&)4# 6%1%)%

41#A(33+4#;2+1(#%#A(./-)1+4#D+341%:#(1>%#. (11(.+3&+(!#L#3)+9%)%#%#/-00.+*()%#(&&4)14#(.#"T

(!A!# .(# /)+2(# 7+# ,-%3&%# 24146)(! %# C-# O!# D4)+4# A(&41%:# /%)341(66+4# /4.+&+4# 7+# +2/4)&(15(

C417(2%1&(.%# 1%.# 3-4# &%2/4!# U&)%1-4# 7+C%134)%# 7%..(# &)(7+5+41%# /(&)+(# %7# (99%)3()+4# 7%..(

7+ " -3+41%# 7%..(# -.&-)(# %..%1+3&+(:# /%)# .(# 3-(# 4/%)(# 3&4)+*(# 3+# +3/+)J# +1# 461+# *(34# (.# 6%1%)%

.%&&%)()+4#6)%4#43+77%&&4#7%..%# +%,!%,'-")!"$ #=3)+&&+#>%#)(*41&(9(14#.(#3&4)+(#7%..%#C417(5+41+

7%..%# *+&&'?# .' U4&&4# +.# &+&4.4# *42/.%33+94# 7+# /0%#%$%' =7%+# ,-(.+# (00+(24# 34.4# -1# *%1&+1(+4# 7+

C)(22%1&+?:# A(&41%# &)(&&(9(# 7%..%# 4)+6+1+# 7+# 842(:# 7+# ,-%..%# 7%..%# *+&&'# %# 7%+# /4/4.+# 7%.. @&(.+(

! 14#(..(#3/%7+5+41%#7+#U%)9+4#U-./++4#V(.0(#+1#U/(61(#1%.#" "#(!A!#D)+94#7+#6)(17+#(/(+&'#42%

3&4)+4:# A(&41%# F# /%)J# +2/4)&(1&%# 141# 34.4# /%)>S# C-# +.# /)+24# (# 3*)+9%)%# 7+# 3&4)+(# )42(1(# +

C-3+41%#(9%33%#.-464#(1>%#1%+#C(&&+#(6.+#+1+5+#7%.#@#3%4.4#(!A!

$4#39+.-//4#7%.#-.&4#7%..(#/%)341(.+&'#7%+#6)(17+# )!&1!0, #>%:#(#/()&+)%#7(.. %&'#7%6.+#U*+/+41+:

14143&(1&%#. 4//43+5+41%# 7+# A(&41%:# *()(&&%)+55J# 41# 3%2/)%# 2(66+4)%# +1&%13+&'# .(# 9+%17(

&/"-)+' 0&% 5+%02#+00 %2-0A%/! %1$"#2)#'%& &% %/! %1%.3 #,#')&-)$+&).&%B+!%CD%+7#+E4%3-!/3 !"&

0"-#+&%) %(-(--% 7#&+2-;%F&#5&3 !" %+!2-3(* "&4%+!8 2 4%&%)+ # # !1&%)+%./ **&%)+%9+/0 (( 4%2+%G

(/#"#-((-% 5+/!"&% * -( #&% ) *% 3&00+3-% 0"-#+2-% #-3&!-% ) *% (#+3-% +3( #-4% H;% @-#! *+-% ,&2+"-;

I&"-%! %JJ%2+#2&% %3-#"-%&%" 3(-%)+%K)#+&!-4% 5+%'/%&/"-# %)+%)/ %&5++%3-!-5#&! %0"-#+2> %B*&

7+-5#&! &% ) % 0/-2 #-% K5#+2-&% % &% - %0&!)&4% ) )+2&"&% &*&% ) 02#+1+-! % ) +% 9 #3&!+% % ) *% *-#-

(& 0 E4%-"# %2> %)+%)/ %-( # %)+%0"-#+&%5! #& 4%5+%1!!&,)%B+!%LM%+7#+4%)&&%3-#" %)+%K/5/0"-%&&

3-#" % )+% I #-! E% % * % ("#%) % B) 0"+!&" % &% (#-0 5/+# % 5+% 1!!&,)%! !-% &*&% 3-#" % )+% =-3+1+&!-E;

= 5+%1!!&,)%&77+&3-%0--%+%5#/((-%) +%(#+3+%0 +%+7#+% %./ -%) 5+%/"+3+%0 +%B3&%+!% !"#&37+%+

5#/((+4% 5+% /"+3+% )/ % +7#+% $ % )/!./ 4% #+0( ""+8&3 !" % +% N% % +% NO% % +% PN% % +*% PNO% $ % !-!% 0-!-

+!" #+E4% 2-##+0(-!) !"+% &** +3( #-% )+% ,+7 #+-4% &**&% (#+3&% (&#" % )+% ./ -% )+% @&/)+-% % &5+% &!!+

) ** +3( #-%)+%I #-! %! !-%&%MM;%@-3 %F+8+-4%&!2> %,&2+"-%&((&#"+! %&*&%" !) !1&%2-0+)) ""&

% # (/77+2&!& & Q% )+% ./ 5+% 0"-#+2+% 2+-G% 2> 4% (/#% &33 "" !)-% # &+0"+2&3 !" % * +! 8+"&7++":% ) *

(#+!2+(&"-% B"&!"-% 2> %! *% RS% ,&2+"-% &22 ""$% &!2> % &% !-3+!&% &% 2-!0- % 4$! ."$4E4% 2-!"+!/&8&!-

@-3 %5+:%9+/0 (( %T&8+-%2> %-%&8 8&%(# 2 )/"-4%&!2> %"/""+%+%(#+!2+(&*+%0"-#+2+%)+%?-3&%2>

0 5/+#-!-%,&2+"-%02#+00 #-%+!%5# 2-Q%7+0-5!&%&0( ""&# %5*+%02#+""-#+%) &%("#%)&1$'$4"& 4%)-(-%)+

*-#-4%K33+&!-%<&#2 *+!-%( #%"#-8&# %!/-8&3 !" %-( # %0"-#+-5#&! 2> %02#+"" %+!%&"+!-;

O!%5# 2-%)/!./ %02#+00 %&%0/&%("#%)&%#0&!&%+!!&!1+"/""-%K((+&!-%) K* 00&!)#+&%&""-#!-%&*%LMD

B! %0-!-%2-!0 #8&"+%0--%LL%+7#+%#+5/&#)&!"+%* %5/ ## %) %O%0 2--%&;@;E4%2-0A%2-3 %+!%5# 2-4%02#+

&%0/&%("#%)&%#0&!&+!%UD%+7#+%B2> %!&##&8&%+%'&""+%)&%H-3( -%&)%K* 00&!)#-%V 8 #-E%@&00+-%=+-!

@-22 +&!-4% /-3-% (-+"+2-% )+% (#+3-% (+&!-% &% " 3(-% ) +% V 8 #+;% = % " 0"-% -#+5+!& % G

0-(#&88+00/"-% 2+#2&% /!% " #1-;% H #% !-0"#&% '-#"/!&4% "/""&8+&4%! % (-00 )+&3-% * % 0+!" 0+% '&"" %! ** PO

0 2-*-%)&%9+-8&!!+%P+! *+!-%! *%POO%)&%9+-8&!!+%W-!&#&;

O33 )+&"&3 !" %)-(-%@&00+-%=+-! %0+%2--2&%&%8+"&% % -( #&%)+%V 0"-%9+/+-%K'#+2&!-4%&%2/+

5%#!#'%& &%B/!&%0"-#+&%) %3-!)-%)&&%2# &1+-! %! !-%&* &!!-%CCLE4%( #%!-+%( #)/"&%"#&""&8&%(

&%(#+3&%8-"&%+!0+ 3 %*&%0"-#+&%5+/)&+2-X2#+0"+&!&% %./ *&%) %3-!)-%2&00+2-Q%( #%./ 0"-% 5+%G

V 3(# %+!% ":%0 8 #+&!&%8+00 % %02#+00 %6#-)+&!-%B2> %)+%@&00+-%=+-! % %V 0"-%9+/*+-%K'#+2&!-

#&%(+Y%5+-8&! %)+%./&2> %&!!-E4%&/"-# %)+%/!&%("#%)&+ ,,"607 %#+&,,&0#%" +)8&%.#1$% ,)#+!%U

+7#+% 2> 4% (/#% (# !) !)-% +!% 2-!0+) #&1+-! % 5+% &!!+% )&% LUD% &% CZU4% 2/#+-0&3 !" % (&00&% 0-""-

=-(-%./ 0"&%0 #+ %)+%0"-#+2+%)+%*+!5/&%5# 2&4%2-!%K33+&!-%<&#2 **+!-%0+%+!2-!"#&%!/-8&3 !"

/!% 5#&!) % 0"-#+2-% 2> % 02#+8 % +!% *&"+!-;% = +% ZL% +7#+% 2> % 5+% 02#+00 % 2-!% * +!" !"-% )+% (#-0 5/+#

* -( #&% )+% ,&2+"-4% ( #$4% (-00+&3-% * 55 # % 0--% &% (&#" % 2> % "#&""&% ) 5+% &!!+% )&% ZJZ% &*% ZSU;

K33+&!-%-#5&!+11&%* 0(-0+1+-! %) +%'&""+%!-!%0/%7&0 %2#-!--5+2&4%3&%5 -5#&! 2&% %&%0"-#+&%2+"":

)+% ?-3&% )+8 !"&% /!&% 0"-#+&% -2& 4% &55+/!"&% 2-3 % * 3 !"-% 2-&" #& % &&% (+Y% 2-3( 00+8&

8+2 !)&%) ** +3( #-;%O!%&"+!-%G%&!2> %+%[# 8+&#+-%)&*&%'-!)&1+-! %)+%?-3&%)+%T&8+-%6/"#-(+-

0-33&#+-% )+% 0"-#+&% #-3&!&% +!% LD% +7#+4% )&*&% '-!)&1+-! % ) &% 2+"":%! !-% &&% 3-#" % )+% 9+-8+&!-

BZM\E;

!"!# $ % &' () # + ,# -./ ,0 / % 0 *# ,1 1 ,# 2 ,+ 3/ ,# + (1 1 % &' () *

• 4 2 2 % + (0 / (

-0# 1,# !"#$%& '(()+$%+!$(%& +%# 53.(6%# +%# -(.,)(,# 728(# 0,)),# 1,# ./)%,# +(1# -)%./%,0(.%&# +,11( )%9%0%#! 0#,11,#:%//)%,#+%#-./,0/%0#20/)#$%2%0%#0(1#";<=#8,#%0%>%#30#! 10(#./)%9),! 2#+( /3//# 03:!# $,# ?)/30,# +(11,# .3,# '(),# @# /(./%&0%,/,# +,1# 9),0# 03&()# +%# ,3/)%# 28(# 1, 20/%03,)0# %0# (/A# .322(..%:,B# C(+)(/# 7! 0# ,1# <;D=E# F2),/(# (# F>&(0# 7! 0# ,1# <"G=E C(+)#H0,90./(#7! 0#,1# ;I=!#J3! 0#+%#HK3%1(%,E#%0:(2(E#/),+3..(#1 '(),#+%#53.(6%#%0#1,/%0E 1/)(# ,# 20/%03,)1,# '%#! 0# ,1# "G !# $,# /),//,>%0(# ./)%2,# +(11,# !"#$%& (()+$%+!$(% # +%# 5:,9)% F21,./%2#728(#@#1 31/%&#(.'0(0/(#+(11,#./)%9),! ,#(221(.%,./%2,#%0%>%,/,#+,#53.(6%=#8,#%0! 0( '()#99(//#91%#,00%#+,1#<"L#,1# G"B#1,#.3,#'(),#00#.1#2./%/3%.2(#1,#')%02%',1(#?0/(#.311,#./)%, +(11,#-8%(.,#?),#M#(#MN#.(21E#&,#?0+(#%0.%(&(#'()#1,#')%&,#:1/,#1,#./)%,#(221(.%,./%2,#(#./)%, '1%/%2,#(#&%1%/,)(! 5# /3//,:%,# %1# &,99%)(# ./)%2# +(11,# )&,0%/A# 0(1# M# .(21# ?3# ,02),# 30,# :1/,# 30# ',9,0E O.%&!# $,# .3,# ,-".%& +!"#$% E# .2)%//,# %0# 9)(2E# 00# (:%+(0>%,# 30# ')?0+# .'%)%/# 2)%/%2E# &,# @ 393,1&(0/(#')(>%.#'()#%1#)(.20/#28(#2%#?,#+(11,#./)%,#%&'()%,1(#! 0#,1#<LP!

!" !# $% # & '( ) *# '+ & , - *

.'//,)(0#1,//2&#'%#&345#),#63)(,-0#/-(,//3#2+'# !"#$%&'"!$(%#7)',#&345,#),#.,(#,%#8('+) '# 923%%,# )3%% '2&(3:# ),# -2,# 8,()'+3# 52;;%,-<# 5,# +3%# =# 2+'# 13(/,+3# 4'%'43+&3# (,)&&'# 3 ,+&3>('&'#-+#2+'#-+&,+2'?,+3#! +#'%# "@! A+&,# B+)'43+&'%,# 53(# %'# /&(,'# )3,# (3>+,# (4'+C;'(;'(,-,# /+# %'# !"#$%& )$& +#%,(-$& ), 8(3>(,# ),# 62(/0# %'# !"#$%& )$& .",'"/%#)$& ),# D'%# E,'-+0# %'# !"#$%& )00%& 1#2(34$",& )00% 1#"5$,($%& %6#$(%,%& %$& !71$& )$& #& )$& 8%,)%0$& 9,2#$("& & :,#$("# ),# F,&&(3# ),# F,&'# 3# ,%# .$/#"& 2300% #"5$,%&)00%&;#$!%,,$%#),#8,%)'/!#G '++,4'#<%##%4$",&)$&6%!!$&)00 =#7,$%#-/&,&2,/-3#,+13-3#2+' B+&3#,+//&,&2,;,%3#53(#%'#-+/-3+?'#)3%%'#/&(,'#'(43+'#)'%#HI #'%#J@@! .+#% 3&K#),#8,2/&,+,'+0#%'#/&(,>('! '#(,&(+'#')#,/5,('(/,#'%#4)3%%#)3>%,#/&(,-,#),#3&K#-%'//,-' 7L()&0# 62-,),)3# 3# D%,;,:0# 4'# /3+?'# '13(+3# %'# 5(B+),&K# ),# 53+/,3(# /&(,-!# M# /-(,13(3# ), /&(,'#/,#)3),-'+#>3+3('%43+&3#53(/+'%,&K#),#5(,4#5,'+#3#),#5(B+)'#-2%&2('0#-/,--NO0#/3#% %(#53('#/+#,+),/-2&,;,%43+&3#),#&&,4#%,13%%#92'%,&'&,10#2+#/3(,#%,4,&3#P#('55(3/3+&'&* )'%#B'&&#-N3#%3#+'(('?,+,#/+#)3),-'&3#'%%'#/%'#/&(,'#5%,&,-'#3#4,%,&'(30#5(3/3+&'&'#/345(3#)'% 52+&#),#1,/&'#2 " -,'%3#)3%% ,453(!#Q+#3%343+&#),#>('+)3#,45*(&'+?'#P#,+13-3#% ,+&3(3//3#53(

%,#'%&(,#55%,#)3%% L2(5'0#)3%% MB(,-'#43),&3(('+3'0#)3%% M/,'#R,+(3#3#)3%#R3),*#S(,3+&30#53(#%'

-2,# /&(,'# %'# /&(,>('! '# ;,?'+&,+'# -/&,&2,/-3# 53(# +,# 2+'# B+&3# ,45(&'+&30# &'%1%&'# '+-N3# %' 5(,+-,5'%3#3#,+#'%-2+,#-'/,#')),(,&&2('#% 2+,-'! $%# 5,T# >('+)3# B('# 923/&,# /&(,-,# B2# D(-5,# ),# .3/'(3'# 7+'&# '%%'#! +3# )3%# F# # '%% ,+,?,# )3%# F$ /3-%# 3# 4(&# B('# ,%# U@# 3# ,%# J@:0# -%%';('&(3# /&(3&&,//,4# )3%# >3+3('%3# V3%,/'(,# 3# 92,+), &3/&,4+3# ),(3&&# ),# 4%&,# B('# ,# 5(,+-,5'%,# '113+,43+&,# /&(,-,# )3%%'# /2'# 3&K!# G3# /23# 53( 5(,+-,5'%,# /+# ,# .$/#$& 2300& '3### 7,/5,('&,# '%# 4)3%%# ),# 62-,),)30# 4'# -+# '45,# >(3# 3&+>('! -,#/2,#55%,#;'(;'(,#-N3#(,-N,'4'+#L()&:0#/2%%3#-'45'>+3#4,%,&'(,#),#8,2/&,+,'+#$ ! +#'%# H#3#>%,#?,)$!$&7# !"#$%&2'#!%:0#2+#%,;3%%0#-+-35,&#-43#2+ '45,'#-N,/'#',#.$/#$&2300* '3##0# ,+# -2,# %# /&(,-# /,# 3/5(,43# ,+# 4'+,3('# 1,%3+&343+&3# -(,&,-'# +3,# -+B(+&, )3%% ,453('&(30# ,452&'+)# '%# /2# 4'%>13(+# >+,# >3+3(3# ),# ,+/2--3//# # ),/>('?,'# )3%# /2 &345!# R3(,&'# 2+# -3++# '+-N3# 8,1'++,# G'2(3+?,# G,)0# '%&# B2+?,+'(,# ,453(,'%30# ,%# -2, &('&&'&# 300&7%'$2!#%!3#&)00"& !%!"#P#%'#5,T#,45(&'+&3#)3%%3#&(3#B+&,#-N3#';;,'4#-,(-'#%'#/&(,' )3%% '44,+,/&('?,+3# )3%% ,453(!# G'# /3-+)'# P# ,%# .%!#("0"& 5#",20# 2+ '++,4'# %,/&'# )3%% 5(1,+-3# )3%% ,453(# (4'+# (3)'&&'# ',# &345,# ),# E,-%3?,'+# 3# >,2+&'# /,+# '# +,# ,+# 2+ 4'+/-(,&&#)3%#F$$#/3-%#-+/3(1'&#'#F3(+'!#G'#&3(?'0#,+13-30#P#% '++,4'#<"!$4$%& )$& !3!!& 0* )$',$!@&)&%77$,$2!#%4$",$&2$%&($5$0$&2$%&7$0$!%#$0#-+/3(1'&'#,+#2+#4'+/-(,&&#(,+'/-,43+&'%3#7&('&&* )'# 2+# (,>,+'%3# -N3# /,# 53+/'# 5//'# 3//3(3# /&'&# (3)'&&# B('# >%,# 2%&,4,# )3-3++,# )3%# $F# /3-%# 3# , 5(,4,#'++,#)3%#(3>+#),#F'%3+&,+,'+#$$$:#-N3#/,#&(1'#'#D'(,>,#3#-N3#-+&,3+3#2+'#%,/&'#-45%3&' )3>%,#,+-'(,-N,#'44,+,/&('&,1,#),#13(&,-3#3#)3,#-4'+),#4,%,&'(,#5,T#,45(&'+&,#)3%% S--,)3+&3# )3%% S(,3+&3! .+#63! %'&&#W,4-'&&'0#5(3B3&&#3#/3>(3&'(,#)3%% ,453('&(3#L('-%,0#/,#-N,2)3#923/&#! %+ ),#/&(,>('! '#'2%,-'#+'&#/&&#8,2/&,+,'+!#G3#/23# !"#$#/+#)3),-'&3#'%%'#+'(('?,+3#)3%#(3>+ )3%% $453('&(3#R'2(,?,#7 XICU@I:!#.3(&'43+&3#++#5'('>+';,%3#'#D(-5,0#P#53(<#2+'#B+&