Skripta iz španjolske književnosti III, Skripte od Srednjevekovna književnost

Preuzmite Skripta iz španjolske književnosti III i više Skripte u PDF od Srednjevekovna književnost samo na Docsity! 1. Poema de mio cid 2. Los naufragos peregrinos 3. Razon de amor 4. Auto de los reyes magos 5. Las siete partidas 6. Arcipreste de hita 7. Don juan manuel-conde lucanor 8. Jorge Manrique-coplas 9. Celestina 10. Amadis de gaula (nisam sigurna) 11. Sonetos, Gutierre de cetina, hernando de acuña 12. Juan de valdes-diálogo de la lengua 13. Hernán Cortés 14. Lazarillo de tormes 15. Santa teresa de jesus-vida 16. San Juan de la Cruz 17. Anonimo – A Cristo Cructificado 1. Poema de Mio Cid: - Razdoblje: Siglo XII, medieval. - Kontekst: Pertenece a la épica medieval española, reflejando las tradiciones hispano- musulmanas. - Utjecaji: Influencia de la épica hispana y cultura árabe. Épica Hispana: Tradición Épica: El "Poema de Mio Cid" sigue la tradición épica medieval española, que tiene sus raíces en la mezcla de las culturas cristiana y musulmana en la península ibérica. Énfasis en la Ética Heroica: Al igual que en otras epopeyas, se destaca la ética heroica, con el protagonista, Rodrigo Díaz de Vivar (El Cid), exhibiendo valores como la lealtad, la valentía y la astucia militar. Cultura Árabe: Vocabulario y Técnicas Literarias: Se incorpora vocabulario árabe en el poema, y también se observa la influencia de las técnicas literarias árabes en la estructura y el estilo de la obra. Poesía Árabe: La poesía hispano-musulmana, especialmente el moaxaja (un tipo de poema lírico), influyó en la forma de expresar los sentimientos y la relación con la naturaleza en el "Poema de Mio Cid." Estos ejemplos resaltan la riqueza cultural e histórica que contribuyó a la creación del "Poema de Mio Cid". La coexistencia de las tradiciones literarias cristianas y musulmanas en la península ibérica durante la Edad Media dejó una marca indeleble en la literatura de la época. - Kontekstualizacija: Representativo de la épica medieval. El "Poema de Mio Cid" narra las hazañas y aventuras del héroe Rodrigo Díaz de Vivar, conocido como El Cid, un noble y guerrero castellano que vivió en el siglo XI. La obra se compone de más de tres mil versos y está escrita en castellano antiguo. Aquí hay un resumen general de la trama: 1.Destierro de El Cid: - La obra comienza con el destierro de El Cid por parte del rey Alfonso VI. El Cid es acusado falsamente de traición, y como consecuencia, se ve obligado a abandonar su tierra. 2. Aventuras y Victoria en la Batalla de Vivar: - El Cid, acompañado de un grupo leal de seguidores, se embarca en diversas aventuras y logra victorias en batallas estratégicas, demostrando su lealtad y habilidades militares. 3. Servicio a los Reyes Moros: - Para ganarse la vida y mantener a sus seguidores, El Cid sirve a los reyes moros de Valencia y otros lugares, estableciéndose como un líder respetado tanto por cristianos como por musulmanes. 4. Reconciliación con el Rey Alfonso VI: - A lo largo de la narrativa, El Cid busca la reconciliación con el rey Alfonso VI, demostrando su lealtad y habilidades militares. Eventualmente, se logra la reconciliación, y El Cid vuelve a ser reconocido como un héroe y líder. 5. Muerte de El Cid y Continuación de su Legado: - La obra culmina con la muerte de El Cid. A pesar de su fallecimiento, su legado perdura, y la figura de El Cid se convierte en un símbolo de valentía, lealtad y honor. El "Poema de Mio Cid" es una epopeya que destaca los valores de la época medieval, mostrando a un héroe que enfrenta desafíos, demuestra su valentía y busca la justicia. La obra es esencial para la literatura medieval española y ha sido apreciada por su representación de la figura heroica de El Cid. 2. Los Náufragos Peregrinos – Gonzalo de Berceo (el mejor poeta de clerecía) – colección de milagros, esto es milagro 22. - Razdoblje: Siglo XII. - Kontekst: mester de clerecía. - Presenta con la poesía anterior diferencias profundas, tanto por la forma como por el contenido. - Filozofski kontekst: Reflexiones barrocas sobre la fugacidad de la vida. - Utjecaji: Contribuye a la novela picaresca. - Kontekstualizacija: Reflejo del Barroco y la novela picaresca. - estilo - los poemas de esta escuela se escriben en cuartetas de versos alejandrinos monorrimos, que ellos llamaron cuaderna vía, cesura entre 7 y 7, aaaa. Su estilo directo, la brevedad de los temas, la pureza de intenciones hacen que su obra se lea con verdadero gusto, latino adaptado 3. Razón de Amor: - hay que hablar en un lugar seguro - espresa su amor a doña Endrina - allí empieza el escarnio – lo rechaza - engaña a sus vecina – objesiti macka za rep - prodaj price nekoj drugoj budali - Endrina lo acusa injustamente 7. Don Juan Manuel - Conde Lucanor: LA PROSA EN EL SIGLO XIV - La prosa. — La obra iniciada por Alfonso X es continuada por su sobrino don Juan Manuel. La prosa novelesca tiene un magnífico exponente en la obra de D. Juan Manuel, y a finales del siglo se presienten nuevas direcciones, como tendremos ocasión de estudiar. – novela de siglo xiv Don Juan Manuel nació en Escalona en 1282, Intervino activamente en política de su tiempo; fué uno de los caballeros más poderosos de su tiempo. La obra de don Juan Manuel es rica y extensa, aunque no se ha conservado en su totalidad. Obra novelesca titulada El Conde Lucanor o Libro de Patronin. Este libro es una colección de cincuenta exiemplos o apólogos con tendencia didáctica, La técnica y su desarrollo son semejantes en cada uno: el conde Lucanor dialoga con Patronio, su consejero, pidiéndole su parecer sobre un asunto; éste le cuenta un sucedido, aplicable al caso, terminando con una moraleja en dos versos. La naturaleza del consejo determina el carácter del cuento, y éstos suelen ser muy cariados. Destacan, entre otros, el exiemplo del mancebo que casó con la mujer brava; el de la raposa mortecina ; el de don Ulan, gran mágico de Toledo ; el de los burladores que fabricaron el paño maravilloso, etc. Estos cuentos fueron editados en el siglo xvi por el erudito Argote de Molina y tuvieron una acogida excepcional, siendo leídos por los mejores escritores de la época. La creación de la prosa novelística arranca en España de don Juan Manuel. El fué el primero que llegó a sentir una preocupación por él estilo personal. - Razdoblje: Siglo XIV, Edad Media. - Kontekstualizacija: Representativo de la prosa medieval moral. - muy diferente de todos, hasta Alfonso X. No quiere tener nada que ver con la autoría – obsesión de un autor a catalogizar sus obras – iz tastih razloga - en edad media el único creador es Dios, pero don Juan Manuel es el primero en contradecirlo con su obsesión con sus obras - protomachiavelismo – como debería comportarse un gobernador – todo se tiene que hacer en primeros momentos para establecer autoridad: impuestos, restricciones, castigos - dessa – de esa razón - u vladavini treba biti beskurpulozan - La primera impresión es lo que queda y después no cambia fácilmente - no se trata del matrimonio ni de mujer, sino de obtener el trono porque tiene buena voluntad pero no tiene ___, y ella es rica “Cilj opravdava sredstvo” – Machiavelli - nekoliko razina – 1. Lucanor y Petronio 2. Prica Petronia 3. Skriveno preneseno znacenje, kako treba uspostaviti vladu 8. Jorge Manrique - Coplas: LA LITERATURA ESPAÑOLA DEL SIGLO XV Caracteres generales. — Con el siglo xv se inicia un cambio profundo en la literatura española. Por una parte, comienza nuestro período humanista, lo que llevará consigo La influencia de los escritores latinos; la lengua se recargará de palabras L·tinas y la sintaxis se transformará en el mismo sentido. Así no es extraño encontrar frases como la siguiente : «El olor de las narices natural^. Pero además de este influjo latino, se comienza entonces a imitar la literatura italiana, especialmente la Divina comedia. Una tendencia cultista y minoritaria llevará al desprecio de la poesía popular, como en Santillana, por ejemplo. Jorge Manrique, perteneciente a familia de poetas y soldados, murió muy joven defendiendo los derechos de la reina Isabel. El Cancionero de Jorge Manrique es breve. En él se encuentran composiciones amorosas al gusto de la época, algunas muy bellas. Sin embargo, su fama de altísimo poeta procede de una sola composición, las célebres Coplas por la muerte de Maestre don Rodrigo. Consta de 43 coplas de pie quebrado, dedicadas a ensalzar, en parte, la figura de su padre y, también a mostrarnos de un modo insuperable lo breve de nuestra vida. Estas Coplas poseen uno de los estilos más bellos de nuestra poesía. La forma estrófica, sin latinismos ni violencias sintácticas. Su lenguaje es el corriente, lo que le presta un encanto singular. - el seso – el sentido común - cualquier tiempo fue mejor – percepción subjetiva del tiempo - vida como pasajero - vivimos la vida sin darnos cuenta de que la vida pasa, lo que duerme es el alma - nuestra imaginación filtra todo lo que puede ser malo - la espera es más suave y interesante que lo que se realmente espera – Heidiger – sadasnjost je fikcija, buducnost se stalno pretvara u proslost - camino – símbolo de la vida pasajera No gastemos la vida en estupideces - el envejecimiento - comenta la injusticia global - tono serio – pesimista - la vida materialista no sirve para nada - no importa si uno es el rey o el poble, todos nos convertimos en el polvo - la memoria es lo que vale – na kraju El alma debería gobernar el cuerpo, pero a veces la gente se enfoca en la belleza del cuerpo - Razdoblje: Siglo XV, transición medieval al Renacimiento. - Kontekst: Reflexión sobre la vida y la muerte en la lírica. - Filozofski kontekst: Reflexiones sobre la fugacidad de la vida. 9. Celestina: - Fernando de Rojas - preteca novele, entre edad media y renacimiento (rasgos de ambos períodos) La Celestina. —. La obra más interesante del siglo xv, y una de las más logradas manifestaciones de la literatura española Argumento. —Calisto, enamorado de Melibea, recurre a los oficios de una vieja llamada Celestina. Esta logra vencer la resistencia de la joven, y los enamorados se ven por las noches en el jardín. Cierta noche, al oír Calisto unos ruidos y voces en la calle, baja por la escalera, y cae mortalmente herido. Melibea, después de una triste despedida, se arroja desde un torreón. Termina la obra con el triste llanto de los padres. Caracteres y estilo. —una obra de poderosa fuerza y belleza. Celestina, uno de lo» tipos más perfectos de la literatura europea. Contrasta con la perversidad demoniaca de Celestina la pareja de los enamorados Calisto y Melibea. Realismo, idealismo. — En La Celestino, vemos por primera vez conseguido el intento de fundir elementos idealistas con realistas. Por una parte, el mundo celestinesco, de baja extracción, se aproxima a una nota realista, de tipo picaresco, y por otra, el mundo de los amantes Calisto y Melibea, es una exaltación que tiende al idealismo. Fuentes. — Las fuentes de La Celestina han sido minuciosamente estudiadas por la critica. Además de los escritores clásicos (Ovidio, Virgilio, Terencio, Séneca), se notan pasajes que proceden de las obraa latinas de Petrarca, de Boccacio, y de las españolas del Arcipreste de Hita, López de Ayala y otros. Trascendencia. — La Celestina ha sido una de las obras que más influencia han ejercido en la literatura española, y fué continuada e imitada numerosas veces. Lope de Vega la tuvo bien presente al escribir La Dorotea, una de sus más perfectas creaciones. En el teatro, la figura celestinesca es popular desde Gil Vicente hasta nuestros días. - Razdoblje: Finales del siglo XV, transición al Renacimiento. - dos cuartetos y dos terceros, abba (obgrljena); cdc (ukrštena), dcd - do kraja 19. st se poštiva ovaj oblik soneta petro bembo - petrarquismo 2.0 (laura uvijek ima smeđe oči i plavu kosu itd) - cuartetos - silogizmi iz logike - u prvoj se da nekaj, druga je oposicion/ pregunta , conclusion Carios - bezdlak osim cuperka , trči po svijetu, on je bog sreće, jedino ga moreš uhvatiti za taj čuperak - venera bozica - idealna laura - PETRARQUISMO ->oposiciones - presente-pasado ->presencia-ausencia ->presente (ausente)-pasado(ella es presente) SONETO NO 2 - ninfas - cristal - petrarca - el espejo - barroco - promjena cijele filozofije čovjekoog postojanja - renesansa: gledamo kroz staklo - espejo - distorcion de la realidad - vidrio - ključna riječ, zajedno s agua, jer su to lagrimas Gutierre de Cetina: - Razdoblje: Siglo XVI, Renacimiento. - Kontekst: Poeta lírico del Renacimiento español. - Filozofski kontekst: Influenciado por el humanismo renacentista - Utjecaji: Contribuye a la poesía lírica renacentista. - Poezija: Sonetos líricos. No estrictamente petrarkista, pero puede tener elementos similares. - Kontekstualizacija: Representa la lírica del Renacimiento español. - mundo ideal, original, prototipo - el alma de poeta refleja el alma de amada - el alma da energía al cuerpo - mimesis - imitación; ella está al mundo de ideas, el está al mundo visible Hernando de Acuña: - Razdoblje: Siglo XVI, Renacimiento. - Kontekst: Poeta lírico y militar del Renacimiento. - Poezija: Sonetos líricos. Puede haber elementos petrarkistas. - un soneto átipico, un soneta político - un amor patriótico - abba abba cde cde - Carlos V comparado con dios - doctrina - derecho a defensa , si uno te ataca, tienes el derecho a defenderte - Vinko Paletin - de Varazdin; desarolla este idea Ambos poetas, Gutierre de Cetina y Hernando de Acuña, forman parte de la rica tradición lírica del Renacimiento español. Sus sonetos reflejan las influencias renacentistas, centrándose en temas líricos y cortesanos propios de la época. Si deseas información más detallada sobre algún aspecto específico o algún soneto en particular, no dudes en preguntar. 12. Juan de Valdés - Diálogo de la lengua: La prosa en la época de Carlos V : La estilística de la época puede reducirse a pocas palabras : se propende a la sencillez y al habla normal, sin afectación, aunque al mismo tiempo, en ciertos escritores, se recurre a las oraciones rimadas y a la similicadencia, a la retórica y al periodo amplio, ciceroniano, resultando de todo ello un lenguaje expresivo, lleno de dignidad y gracia. Los hermanos Valdés ; el erasmismo. —primera globalización del mundo; Las doctrinas de Desiderio Erasmo tuvieron en esta época una acogida extraordinaria. Los más fervorosos »partidarios fueron precisamente cortesanos y humanistas, como los hermanos Valdés, Juan de Vergara y los arzobispos Alonso de Fonseca y Alonso Manrique. JUAN de Valdes (l541) - ideas religiosas a marchar a Italia, siendo agente del Emperador - un propagandista de Erasmo. - carácter religioso. - Diálogo es uno de los libros más bellamente escritos de toda nuestra literatura, con una elegancia desafectada - Razdoblje: Siglo XVI, Renacimiento. - Kontekst: Trata cuestiones lingüísticas y literarias. - Filozofski kontekst: Reflexiones sobre la naturaleza del lenguaje. - Utjecaji: Contribuye al pensamiento lingüístico renacentista. - Kontekstualizacija: Importante en el pensamiento lingüístico renacentista. 13. Hernán Cortés 14. Lazarillo de Tormes: - La novela picaresca - una de las manifestaciones más originales y autóctonas de la literatura española - autobiografía de un picaro^ personaje antîheroico y vagabundo, de baja extracción social, que vive sin oficio determinado, sin aspiraciones ni deseo de gloria. - Este género novelesco no tiene carácter poético, y las grandes pasiones —^el amor y la gloria - carecen de importancia. - escripción realista y satírica de diversos tipos y clases sociales. - éxito extraordinario y cinco años más tarde era prohibida por la Inquisición, hasta que en 1573 apareció con algunas supresiones. Se desconoce su autor, habiéndose atribuido a don Diego de Mendoza, pero sin pruebas suficientes. - Narra la vida y desventuras de Lázaro de Tormes, primero como mozo de ciego, y después como criado de un clérigo avariento, de un escudero, de un buldero y de un alguacil, alcanzando por último el cargo de pregonero de la ciudad de Toledo. - características y estilo. —lleno de simpatía y gracia. -los caracteres del ciego, del clérigo avariento y del hidalgo pobre Razdoblje: Siglo XVI, Renacimiento.  Kontekst: Novela picaresca que critica las estructuras sociales.  Filozofski kontekst: Reflexión crítica sobre la hipocresía social.  Kontekstualizacija: Importante en la novela picaresca y la crítica social. 15. Santa Teresa de Jesús - Vida: EL PERIODO DE LOS GRANDES MÍSTICOS Ascética y mística. — En la época de Felipe II, por muy diversas causas, la ascética y la mística españolas adquieren un desarrollo prodigioso. La ascética, del griego ejercicio, trata de los ejercicios que debe practicar el cristiano que aspire a la perfección espiritual. La mística - conseguir la unión del alma con Dios en la vida presente. - un proceso de tres grados : 1.°, la purgatío, purificación, meditación, (proceso ascético) ; 2.°, la illuminatio, ascensión del alma purificada 3.°, la unto, el total abandono del alma a Dios Características. •— extraordinario sentido de la realidad y su carácter práctico e inmediato. - análisis interior. - carácter didáctico - escriben por obligación Santa Teresa de Jesús/ de Avila. —convento de las carmelitas Obras. —rica y extensa. - El Libro de su vida - una especie de autobiografía espiritual, nos habla de su vida, infancia, familia, como se crió de cosas, con sus hermanos, padres, una biografía muy simple